Blog in which I write in english or I translate my own works from spanish to english. Ultimately I have just begin to read and translate poetry. Its a hard work but I enjoy it so much as an excersise fot the spirit. The more you translate, the more you know yourself better. I think so.
miércoles, 22 de agosto de 2012
Life is real
To be in love is to fell
you can be everything,
to do anything.
The way you make me fell
the last days that go by
is like to reborn.
As well as you, I don't want
to be something to someone,
but everything for you.
Think about it, and you will
see, like me, that
life is real.
I want to give you
the best I can.
I don't have much time,
this is it, and everything
will be allright. From
here to forever.
'Cause you're something
real, very real,
how so long have you been here?
Paradise
I
I guess I must be strong now,
"You're the man here", you said.
But this is so much hard
So I won't explain something
I can't understand...this
felling that makes me mad.
Play guitar and sing along
is not the same without you.
And when it's getting better
I wonder if it would be different
if you were here, if you only knew
that there is a boy who only loves you.
II
I won't tied your hands and soul
I know that our day will come
when we met the music we used to love
and be able to believe in our own love.
I've tried to convince myself
that no matter, anything,
but you know ain't not true
because you're in heaven, in paradise,
and I know that is good for you,
but I want to go now...
So I don't believe this world.
Since the day you pass away
I love jazz and nothing more.
The better you feel, the better you sing
So before I made this wrong stuff
I'll go to my own paradise.
Love me if you dare.
For you I sang songs,
ain't thought that you'd go.
And yes...I'd dare to love you.
Always you...my one and only love.
Come and heal my wounds
kiss my heart and soul,
love me if you dare,
the rest I don't care.
So lets going to start again.
'Cause I want a woman,
not a bottle opener.
A girl you can account there.
At rainy and sunny days.
At good and bad news.
I accept. I say yes. Will
you love me, will you dare...?
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)